Einlassung
Romanian translation: formularea unei poziții
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:06 Feb 22, 2017 |
| German to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Strafrecht/ Strafbefehl | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andreea Sepi, MCIL (X) Germany Local time: 05:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Declarație |
| ||
| 3 -1 | infatisare / pledoarie |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1infatisare / pledoarie Explanation: am gasit ambele -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-02-22 08:53:22 GMT) -------------------------------------------------- "Im Strafprozess ist Einlassung die Stellungnahme des Angeklagten zum Anklagevorwurf." - luare de pozitie fata de acuzatia ce i se aduce - pare a fi un soi de "how do you plead?" ca in SUA Reference: http://ro.linguee.com/rom%C3%A2n%C4%83-german%C4%83/search?s... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 hrs confidence:
Declarație Explanation: Declarație/Luare de poziție Einlassung bedeutet Aussage/Stellungnahme. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations