10:55 Feb 21, 2017 |
English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / cégalapítás | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Annamaria Amik Local time: 01:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Értesítés a részvényekhez kapcsolódó jogok módosulásának részleteiről |
|
notice of particulars of variation of rights attached to shares Értesítés a részvényekhez kapcsolódó jogok módosulásának részleteiről Explanation: A szó szerinti fordításnál nem látok jobbat. Így néz ki a nyomtatvány, ebből is látható, hogy erről van szó: https://www.gov.uk/government/publications/give-notice-of-pa... Úgy látom, hogy ezt általában az alapszabályban szabályozzák, pl.: http://www.wikinvest.com/stock/Ingersoll-Rand_Company_(IR)/V... http://www.pannonv.hu/pannonv/uj/uj1997.pdf A forgalomban lévő részvényekhez kapcsolódó jogok évközben nem módosultak. |
| |
Grading comment
| ||