Déviation standard du profile de risque
German translation: Standardabweichung (Risikoprofil)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:31 Feb 15, 2017 |
| French to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Anlagen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Andrea Hauer Germany Local time: 22:09 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | Standardabweichung (Risikoprofil) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Standardabweichung (Risikoprofil) Explanation: "Der Pfeil zeigt das Risiko des Fonds anhand der Standardabweichung an. Diese misst, wieweit sich die Fondsrendite im Durchschnitt vom Mittelwert entfernt. Eine hohe Standardabweichung zeigt an, dass die Rendite sehr volatil ist, während eine niedrige Standardabweichung auf eine relativ stetige Wertentwicklung deutet. Niedrig: Standardabweichung 0 - 13,34 Moderat: 13,34 - 26,67, Hoch: größer als 26,67" Quelle: http://www.morningstar.de/de/news/article.aspx?articleid=743... Standardabweichung des Risikoprofils macht nicht so wahnsinnig Sinn, daher der Vorschlag. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||