caca à paillettes
Portuguese translation: cocó/cocô com purpurina
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:23 Feb 13, 2017 |
| French to Portuguese translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarida Martins Costelha Portugal Local time: 16:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | cocó/cocô com purpurina |
|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2cocó/cocô com purpurina Explanation: http://coqalane.ca/compilation-des-produits-epais-vendus-sur... Des pilules pour faire caca des paillettes Ai-je besoin de t’expliquer le principe? Tout ce que j’ai à dire, c’est qu’il y a un paquet d’avantages à faire usage de ce produit: Enfin tes cacas sur Snapchat vont avoir de l’allure; À chaque flush tu auras un espoir d’être emporté dans le monde du bus magique; Tu vas pouvoir matcher ta crotte avec ta saccoche; Si tu passes des rayons x, les médecins croirons que tu as de la parenté avec les licornes. Tout le monde veut avoir de la parenté avec des licornes. Incrível... -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2017-02-13 17:56:13 GMT) -------------------------------------------------- http://www.terrafemina.com/societe/buzz/articles/51935-faire... Vous n’aimez pas le look monotone de votre matière fécale ? Pas de panique ! Gobez une pilule magique et hop, le fond de vos toilettes ressemblera au pays des petits poneys. Du caca-doré au popo-diamant en passant par la crotte arc-en-ciel, il y en a pour tous les goûts, des plus classiques au plus excentriques. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
