GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:55 Feb 13, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 07:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cláusula de ajuste del costo de los materiales |
| ||
3 | autorización/permiso pertinente estipulado mediante cláusula |
|
autorización/permiso pertinente estipulado mediante cláusula Explanation: La frase sería más o menos así. Espero te ayude! Suerte :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cláusula de ajuste del costo de los materiales Explanation: In a pass-through, the customer agrees to adjust payment terms quarterly or sometimes monthly to account for higher commodity prices. Pass-throughs are mostly limited to commodities traded on a public exchange, such as the London Metals Exchange, which can provide an independent tracking of prices. The trend has spread from steel to other commodities: copper, aluminum, nickel and other raw materials. ww.autonews.com/article/.../raw-material-cost-pass-throughs-may-become-the-norm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.