11:26 Feb 3, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: El oso Russian Federation | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | быстрее получать вознаграждения |
| ||
3 +1 | кратчайший путь к получению бонусов |
| ||
4 | более быстрый способ для получения бонусных услуг отеля |
|
быстрее получать вознаграждения Explanation: В новой программе Choice Privileges можно быстрее получать вознаграждения |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
кратчайший путь к получению бонусов Explanation: The new Choice Privileges это кратчайший путь к получению бонусов как вариант |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
более быстрый способ для получения бонусных услуг отеля Explanation: Ex.: При наличии тура или брони в отель, вы можете стать участником бонусной программы отеля. Получайте бонусные услуги, которые можете использовать во время пребывания в отеле, а если пребывание в отеле совпало с знаменательным событием в вашей жизни получите подарок от отеля в виде комлимента. (http://tophotels.ru/main/bonus) Reference: http://tophotels.ru/main/bonus |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.