Overriding
Italian translation: sovrapposizione
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:08 Jan 30, 2017 |
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / traumatology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 05:54 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | sovrapposizione |
|
Answers
14 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| overriding sovrapposizione Explanation: I'm not sure it makes sense here, but this is what I've found overriding -> overlapping sovrapposizione del trocantere trocantere sovrapposto http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/medical:_hea... http://www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/medical_gene... Al momento della rimozione del *fissatore*, il rigenerato *fratturato* è¨ stato rimosso e il pazientete iniziato camminare. Come risultato il *fissatore* è¨ stato ricomposto. Il rigenerato è¨ guarito bene infine in altre 8 settimane. La radiografia mostra la foto qui *antero-posteriore del bacino* con entrambi i *fianchi* e le *articolazioni sacro-iliache*. Il *fianco sinistro apparso come si vede nella vista laterale - piccolo trocantere non è visibile e il grande trocantere è¨ sovrapposto al collo del femore. http://sos-osteomieliticiitalia-onlus.blogspot.it/2012/12/sc... |
| |
Grading comment
| ||