stipula
French translation: signature
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:51 Jan 27, 2017 |
| Italian to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Procuation spéciale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Antoine de Bernard Italy Local time: 07:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | signature |
| ||
| 4 | conclusion |
| ||
| 3 | passation |
|
Answers
7 mins confidence: 
passation Explanation: le contrat pour la passation duquel a été donnée la procuration... ou mieux le contrat pour lequel été donnée la procuration. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
conclusion Explanation: le contrat pour la conclusion duquel www.juritravail.com/...collectives-accords-collectif... La négociation et la conclusion d'un accord collectif relève des attributions du délégué syndical. Néanmoins, en l'absence de délégués ... https://books.google.it/books?isbn=9046565904 ... n'a personnellement donné un mandat à son fils pour conclure un accord avec ... disposait pas d'une procuration expresse, n'est pas valable4185; – l'épouse .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3signature Explanation: . publics établis pour recevoir tous les actes et contrats auxquels les parties (...) ... pas être partie prenante à l'acte pour la signature duquel il reçoit procuration. http://www.ambafrance-jp.org/Notariat-consulaire |
| |
Grading comment
| ||
