GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:51 Jan 18, 2017 |
|
English to Italian translations [PRO] Marketing - Sports / Fitness / Recreation / Protein Powder | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lisa Jane Italy Local time: 06:29 | ||||||
Grading comment
|
culture of winners and champions unisciti al nostro gruppo di vincitori e campioni/condividi la nostra filosofia vincente Explanation: Ciao, ho pensato ad uno "storico" di vincitori, ad un'eredità di lunga data. O anche ad una "filosofia vincente". Spero di esserti stata d'aiuto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
culture of winners and champions Entra anche tu nel nostro club dei campioni (e vincitori) Explanation: userei club dei campioni per il suono e perchè si trova spesso nel mondo dello sport. Inoltre entra nel club rende l'idea di offrire al cliente qualcosa di esclusivo, speciale oppure: Fai parte anche tu del nostro club vincente alcuni esempi web: http://sport.sky.it/motogp/photogallery/2016/04/19/jorge-lor... Lorenzo nel club dei campioni: il fascino Ducati colpisce ancora ... http://www.gqitalia.it/lifestyle/viaggi/2014/10/07/palais-na... http://www.superscommesse.it/bookmaker/totosi/entra_nel_club... -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2017-01-18 15:29:45 GMT) -------------------------------------------------- http://www.thenutrition.it/come ordinare.htm entra anche tu nel club The Nutrition...integratori per veri campioni |
| |
Grading comment
| ||