bridge bed
French translation: support de pont
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:11 Jan 17, 2017 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 07:36 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | support de pont |
| ||
| 4 | assises de ponts |
|
Answers
21 mins confidence: 
support de pont Explanation: Je n'ai trouvé aucune correspondance de bridge bed sur Termium.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: 
assises de ponts Explanation: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2017-01-17 21:10:54 GMT) -------------------------------------------------- "foundation" "underfillings" "grout" "bedding assise Supports or prepared ground on which buried pipe is laid. " "bridge seat assise In bridging, a structure normally consisting of a bridge seat and foundation, which transmit the bridge load to the abutment. " http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la... "bedding Building Trades. a foundation or bottom layer. 3. something acting as a foundation, such as mortar under a brick 4. the arrangement of a mass of rocks into distinct layers; stratification" http://www.dictionary.com/browse/bedding?s=t -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2017-01-17 21:13:17 GMT) -------------------------------------------------- "bridge deck A bridge deck or road bed is the roadway, or the pedestrian walkway, surface of a bridge, and is one structural element of the superstructure of a bridge. It is not to be confused with any deck of a ship. The deck may be constructed of concrete, steel, open grating, or wood. Deck (bridge) - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Deck_(bridge) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations