Direktspiegellampe
Italian translation: lampada alogena dicroica / con riflettore dicroico
| 15:02 Jan 14, 2017 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: R. R. Italy Local time: 03:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
lampada a riflessione diretta Explanation: http://docplayer.it/4608864-Journal-italiano-l-unico-standar... - Im Cache L illuminazione artificiale è assicurata da lampade a riflessione diretta, con regolazione del flusso luminoso. Tutto il complesso è controllato da una rete KNX su ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2017-01-14 15:09:52 GMT) -------------------------------------------------- [ Spiegelprisma = prisma a riflessione ] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
lampada a luce diretta per specchio Explanation: una proposta... ho anche trovato questo, ma non so se possa esserti utile: http://www.dekoera.lv/uploads/tx_wbdekoera/products/files/14... Ciao collega! ;-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
lampadina / lampada a specchio diretto Explanation: cfr. https://www.amazon.co.uk/Direktspiegellampe-Halogen-Bulbs-MR... https://www.slv.com/it-it/leuchten-leuchtmittel/fn-specchio-... Direktspiegelhalogenlampe lampadina alogena a specchio diretto https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/peregrine-download/Lucky ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
lampada alogena dicroica / con riflettore dicroico Explanation: Direktspiegellampe = direct beam bulb Metallbeschichtetem Reflektor Metal coated reflector qui,lampada alogena dicroica: https://it.wikipedia.org/wiki/Lampada_alogena -------------------------------------------------- Note added at 6 ore (2017-01-14 21:46:51 GMT) -------------------------------------------------- http://www.lounge-einrichter.de/lounge-einrichung/loungetisc... Reference: http://www.trovaprezzi.it/prezzo_lampadine_lampada_dicroica.... Reference: http://www.osram.it/osram_it/prodotti/lampade/lampade-alogen... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations