GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:12 Dec 30, 2016 |
Dutch to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / overeenkomst | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eckart Jurk Germany Local time: 07:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Einverstandenheitserklärung mit unterzeichnen |
| ||
4 | Einverständniserklärung mit Unterzeichnung |
| ||
4 | Mitzeichnung einholen |
|
Einverstandenheitserklärung mit unterzeichnen Explanation: oder mit unterzeichnen, um sich einverstanden zu erklären |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Einverständniserklärung mit Unterzeichnung Explanation: Einverständniserklärung www.refrat.hu-berlin.de/finanzen/Einverstaendniserklaerung.... Einverständniserklärung. Hiermit erklären wir uns mit unserer Unterschrift damit einverstanden, dass das von uns ausgelegte Geld für ... Was muss in eine Einverständniserklärung für Minderjährige rein ... http://www.stern.de/noch-fragen/was-muss-in-eine-einverstaen... Hilfreiche Tipps und Infos zum Thema ,einverständniserklärung für minderjährige ,Einverständniserklärungen,Minderjährige,Dokumente,Kinder,Eltern ... [PDF] Einverständniserklärung für Minderjährige http://escaladrome.de/wp-content/uploads/2015/11/Einverständ... Einverständniserklärung für Minderjährige ab 14 Jahren. Mit Unterzeichnung dieser Erklärung bestätige ich, dass ich die Allgemeinen. Geschäftsbedingungen ... Übersicht: Einverständniserklärungen https://www.wko.at/Content.Node/branchen/w/Fusspfleger--Kosm... Zum Download: Mustervorlage von einer Einverständniserklärung für Permanent Make up, ... eine Einverständniserklärung zu unterzeichnen. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Mitzeichnung einholen Explanation: Vor endgültigem Abschluss des Kaufvertrages ist uns darin Einsicht zu gewähren und unsere Mitzeichnung einzuholen. Das ist eine mögliche, gängige Formulierung. "Mitzeichnung" bedeutet, dass man sich mit dem Inhalt einverstanden erklärt (accord gaat). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.