Spießspinne
English translation: tree hook (attached to wire root ball)
| 13:18 Dec 7, 2016 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Baumpflege | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Teangacha (X) Ireland Local time: 16:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | tree hook (attached to wire root ball) |
| ||
| 4 | root ball net(ting) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Have a look |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
47 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2tree hook (attached to wire root ball) Explanation: Trees of 10cm girth & above can be supplied with a wire root ball. This ensures the soil remains in intimate contact with the roots throughout lifting, transportation and planting operations. The ball of soil enclosing the roots is secured by the use of hessian wrap, and an un-galvanised wire net. This should not be removed during planting, and will bio-degrade within two seasons. These can be easily handled using tree hooks available from J. A. Jones http://www.jajones.co.uk/field-grown-trees You will find a picture of Spießspinne here': [PDF]Leitfaden_Geho?lzen auf der Baustelle_1072-1077:00189 Leitfaden ... lve-baumschule.de/sites/default/files/Leitfaden_Gehoelze.pdf or google 'spießspinne für baume' and it is first entry. -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2016-12-07 14:10:46 GMT) -------------------------------------------------- or better still google: ''Spießspinne für Bäume'!!!!!! : ) -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2016-12-07 19:21:49 GMT) -------------------------------------------------- Tree balling method, system, and wire basket used therein US 8656640 B2 Abstract A tree balling system automates the current tree balling method and greatly reduces strenuous physical labor. A novel wire basket having projections with hooks is provided for securing the earth ball of a plant for transplantation. Wrapping and tensioning a tensile member around these hooks encloses the projections around the earth ball. A balling station is also disclosed which has a stand for supporting and rotating the wire basket and plant. The balling station includes a tensile member guide and a tensioning component. The balling station is preferably located on a transportable vehicle and is equipped with unloading features for discharging the wrapped earth ball. A powered tensioning device tightens the wire basket around the earth ball. A hook forming device is also disclosed where in the hook forming device can modify conventional wire baskets. Patent US8656640 - Tree balling method, system, and wire ... - Google https://www.google.ie/patents/US8656640 Googled 'Tensile member': Tension members are structural elements that are subjected to axial tensile forces. Examples of tension members are bracing for buildings and bridges, truss members, and cables in suspended roof systems. So the whole thing is tree hook attached to tensile members?! -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2016-12-07 19:25:46 GMT) -------------------------------------------------- Tree hook attached to tensile members which are attached to wire root ball. |
| |
Grading comment
| ||