10:54 Dec 7, 2016 |
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / felszámolás/csőd | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Annamaria Amik Local time: 12:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | vagyonmérleg |
|
vagyonmérleg Explanation: A leírás és egy gyors keresés alapján ez a vagyonmérleg lehet. Keresek bővebb referenciákat is, amint lesz időm, addig maradok a közepes magabiztossági szintnél. -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2016-12-07 11:38:13 GMT) -------------------------------------------------- Pontosabban ebben az esetben felszámolási vagyonmérleg (mert több esetben is készítenek, pl. végelszámoláskor is). http://www.econom.hu/vagyonmerleg/ Vagyonmérleg Tartalma a vagyon. Olyan kétoldalú kimutatás, amely egy adott időpontra vonatkozóan pénzértékben tartalmazza a szóban forgó gazdasági egység eszközeit összetétel (fajta) és eredet (forrás) szerint. Aktívák --- Passzívák Reáleszközök értéke --- Más gazdasági egységekkel szembeni követelések Más gazdasági egységekkel szembeni tartozások --- Egyenleg: tiszta vagyon http://www.auditeco.hu/szolgaltatasok.html Az éves beszámolók könyvvizsgálata mellett, cégünk vállalja átalakulási vagyonmérleg, végelszámolási és felszámolási vagyonmérleg könyvvizsgálatát is. Egy vonatkozó jogszabályból pedig: http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=99600081.TV (6) Amennyiben az adózó adókötelezettsége a felszámolási eljárás (annak megfelelő más eljárás) befejezését követő napon folytatódik, az adózónak az eljárás befejező napjára elkészített vagyonmérlegében szereplő saját tőke és a felszámolás kezdő napját megelőző napra készített beszámolójában szereplő saját tőke különbözetével, az eljárás befejezése évéről készített adóbevallásában... |
| |
Grading comment
| ||