cradle
Czech translation: kolébka
| 11:16 Nov 18, 2016 |
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor BURAK Slovakia Local time: 20:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | kolébka |
| ||
| 4 | koncovka (řetězu) |
| ||
| 3 | nosič |
| ||
| 2 | hrabice |
|
Answers
28 mins confidence: 
kolébka Explanation: http://machinedesign.com/linear-motion/impact-cradle-protect... https://www.google.it/search?q="Transport chain" cradles&biw... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
32 mins confidence:
hrabice Explanation: tak praví mé Milenium a podporují ai některé guglíky, viz odkaz. Ale sám tomu nerozumím a ruku do ohně bych za to nedal. Reference: http://www.wista.cz/produkty/tryskani/soliton-sber-abraziva/... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
koncovka (řetězu) Explanation: jeden z významů cradle.... Viz patent + česká podoba Reference: http://www.google.co.uk/patents/US2130986 https://www.google.cz/?gws_rd=ssl#q=%22koncovka+%C5%99et%C4%9Bzu%22 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 1 hr confidence:
nosič Explanation: třeba |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations