Supports compatibles

English translation: compatible devices

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Supports compatibles
English translation:compatible devices
Entered by: Nadiya Muzh

10:00 Nov 18, 2016
French to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / logiciel
French term or phrase: Supports compatibles
Bonjour à tous!
Comment puis-je mieux traduire en anglais "Supports compatibles": "compatible supports" or "compatible devices"? Peut être quelqu'un a d'autres idées? Merci

Par exemple: "Supports compatibles : PC, MAC et iPAD 4 minimum "
Nadiya Muzh
Ukraine
Local time: 22:54
compatible devices
Explanation:
Quicker to google than to ask!

www.androidauthority.com/google-daydream-vr-ready-phones-70... Jul 2016 - Daydream compatible devices would thus be capable of running Daydream VR content,
Selected response from:

B D Finch
France
Local time: 21:54
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2compatible devices
B D Finch


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
compatible devices


Explanation:
Quicker to google than to ask!

www.androidauthority.com/google-daydream-vr-ready-phones-70... Jul 2016 - Daydream compatible devices would thus be capable of running Daydream VR content,

B D Finch
France
Local time: 21:54
Native speaker of: English
PRO pts in category: 36
Grading comment
Thank you very much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU: ou media
1 hr
  -> Thanks Giliou. "PC, MAC et iPAD 4" are devices, not "mdeia".

agree  philgoddard: It does often translate as media, but not here.
1 hr
  -> Thanks Phil. Yes, context is everything.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search