administración comunal
| 13:34 Oct 29, 2016 |
|
| Spanish to English translations [PRO] Government / Politics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| \"administración comunal\" commune administration Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Communes_of_Buenos_Aires -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2016-10-29 13:59:55 GMT) -------------------------------------------------- in line with the expression 'the City administration' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
[at the] community/neighborood level, the administration Explanation: I wouldn't use "commune" here, as this term has other connotations. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| \"administración comunal\" administration of municipal urban divisions Explanation: Subsequently, administration of the municipal urban divisions began reaffirming the certainty of people having a predominant place. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 7 hrs confidence:
| \"administración comunal\" local government Explanation: Asker doesn't say what is the target country, but local government would work for UK and Ireland, Australia, NZ etc. local government Definition Related Terms An administrative body for a small geographic area, such as a city, town, county, or state. A local government will typically only have control over their specific geographical region, and can not pass or enforce laws that will affect a wider area. Local governments can elect officials, enact taxes, and do many other things that a national government would do, just on a smaller scale. Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/local-governmen... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations