GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:48 Oct 18, 2016 |
English to Czech translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / I cannot find a Czech name for this substance - it seems to be a new pharmaceutical... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martin Janda Czech Republic Local time: 08:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | kyselina bempedová |
| ||
3 | ETC-1002 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
kyselina bempedová Explanation: Očividně je to tak nové, že to ještě nikdo nepřeložil. Ale nemyslím, že by se to dalo přeložit jinak. Není jiné cesty... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ETC-1002 Explanation: Bempedoic acid (ETC-1002) is an novel, first-in-class, orally available, once-daily low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) lowering small molecule designed to lower elevated levels of LDL-C and to avoid side effects associated with existing LDL-C lowering therapies. Pokračuje i hledání nových způsobů ovlivnění metabolismu LDL částic (a tak i rizika cévních změn). Zcela nová a na začátku testování je látka s kódem ETC-1002, která snižuje aktivitu dvou enzymů regulujících lipidový a glycidový metabolismus (jaterní ATP citrátlyáza a AMP-aktivovaná proteinkináza). Reference: http://www.esperion.com/therapies-progress/etc-1002/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.