minimalne stany magazynowe

English translation: minimum stock level/minimum level of inventory

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:minimalne stany magazynowe
English translation:minimum stock level/minimum level of inventory
Entered by: msledge

17:27 Oct 4, 2016
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Management / warehouse management
Polish term or phrase: minimalne stany magazynowe
"Zaświeciły mi się minimalne stany magazynowe, potrzebuję potwierdzenie zamówienia opakowań." Zdanie z maila do kontrahenta.
msledge
Local time: 18:39
minimum stock level/minimum level of inventory
Explanation:
Propozycja
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 13:39
Grading comment
Thanks a million!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4minimum stock level/minimum level of inventory
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3minimum stock threshold
Grzegorz Mysiński
3low inventory level, low stock level
geopiet


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
minimum stock level/minimum level of inventory


Explanation:
Propozycja

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 13:39
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 38
Grading comment
Thanks a million!
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
minimum stock threshold


Explanation:
Na przykład tak.


    Reference: http://flowlens.com/2016/02/08/calculating-your-minimum-stoc...
Grzegorz Mysiński
Poland
Local time: 18:39
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thanks

Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
low inventory level, low stock level


Explanation:
5. If you want to receive an alert when inventory falls below a certain level, select the Inventory Alerts Enabled check box.
6. Enter the desired Inventory Alert Threshold. The threshold is the level at which WHD alerts you to the low inventory level. - http://www.solarwinds.com/documentation/webhelpdesk/flarehel...

------

Its “alert signals” monitor your financials, displaying messages when specific conditions arise (like a low inventory level or an over-budget account). - Its “alert signals” monitor your financials, displaying messages when specific conditions arise (like a low inventory level or an over-budget account).

-----

.. For example, if the workbench indicated a low inventory level on a hot-selling item - https://goo.gl/Rf7E3F

-------

While a product level is normal, the In Stock message will be displayed. As items are purchased, the on-hand quantity will decrease. When the product reaches the Low Stock Level, that message will be displayed, and an e-mail notification will be sent to a store administrator. - http://docs.mivamerchant.com/en-US/merchant/5/webhelp/invent...

--------

We've also implemented the same “low stock” alert as on materials, so you can now set your low stock level on your project - http://blog.craftybase.com/2015/02/18/product-stock-level-tr...


geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: Thanks

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search