Units Interstack
| 08:17 Oct 4, 2016 |
|
| English to Italian translations [PRO] Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | unità di alimentazione ben separate / distanza unità di alimentazione |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| units interstack unità di alimentazione ben separate / distanza unità di alimentazione Explanation: Unità di alimentazione = compartimenti (tua terminologia) e quindi in alternativa compartimenti ben separati / distanza compartimenti in qs frase i. sembra essere usato come verbo Units interstack neatly without teat damage. https://www.enasco.com/product/C26007N qui un opuscolo IT sui medesimi prodotti http://www.tecnozoo.it/img/upload/files/MilkBar 2011.pdf unità di alimentazione, cioè le singole tettarelle dell'alimentatore, sono ben separate / suddivise oppure (ma manca il dato nel tuo testo) potrebbe essere inteso come distanza unità di alimentazione |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations