skrzydło parawanowe
English translation: screen wing
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:22 Oct 3, 2016 |
| Polish to English translations [PRO] Science - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 20:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | screen wing |
|
Answers
1 hr confidence: 
screen wing Explanation: Ducal Palace is located on the site of a medieval castle, on the south-east of the town. The current appearance of the palace was shaped in the Baroque period. As a result, the building is one of its kind, having no equivalent in Polish architecture, with a spatial layout that combines elements of French Baroque palaces (a screen wing) and Italian Baroque (the courtyard turned in the direction of the park). https://urzadmiasta.zagan.pl/en/turystyka/zabytki/zespol-pal... cccccccccc W rezultacie powstał obiekt jedyny w swoim rodzaju, nie mający w architekturze polskiej odpowiednika, o układzie przestrzennym łączącym cechy właściwe barokowym pałacom francuskim skrzydło parawanowe oraz włoskim skierowanie dziedzińca w kierunku parku. https://pl.wikipedia.org/wiki/Żagań -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-10-03 15:50:33 GMT) -------------------------------------------------- Pałac w Zaborze. Widok na skrzydło parawanowe z przejazdem. Fot. A. Wojciechowicz https://www.facebook.com/www.palcbojadla.org/photos/pcb.1739... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations