LV
Italian translation: conformemente alla normativa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:16 Sep 25, 2016 |
| German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Construction / Civil Engineering / Sistema antincendio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 08:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | conformemente alla normativa |
|
Answers
48 mins confidence: 
| LV = laut Verordnung conformemente alla normativa Explanation: laut Verodrnung = conformemente alla normativa . d i . p r e v e n z i o n e . i n c e n d i - l.V. = laut Verordnung - L.V. = Landesverordnung ing.# - Ordine degli Ingegneri della Provincia di ... La **normativa di prevenzione incendi**: certificazione. 3. La regola dell'arte: ... Il presente decreto si applica agli impianti posti al servizio degli edifici, indipendentemente dalla ... h) impianti di protezione antincendio: gli impianti di alimentazione di idranti, gli impianti di estinzione ..... conforme alla regola dell'arte, deve essere. http://www.ordingparma.it/file1/1/12 giugno - ing. Vitullo.p... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-09-25 07:29:36 GMT) -------------------------------------------------- Technische Anschlussbedingungen für *Brandmeldeanlagen* www.din-14675.at/tab/TAB_Hamm_Stadt_05.2015.pdf Für bauaufsichtlich geforderte BMA ist gemäß der *Verordnung* über die Prüfung ..... *Fachplaner* der Löschanlage, der Brandmeldeanlage und der .... Feuerwehr Hamm ermächtigt, die Anlage durch einen *Prüfsachverständigen* überprüfen zu. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations