Fitness- und Konditionschecks
Russian translation: Оценка состояния здоровья и физической подготовленности
| 07:55 Sep 21, 2016 |
| German to Russian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edgar Hermann Local time: 01:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
10 mins confidence: 
оценка физической формы и функциональной подготовки Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Оценка состояния здоровья и физической подготовленности Explanation: studopedia.ru›…sostoyaniya-zdorovya-i-fizicheskoy… Оценка состояния здоровья и физической подготовленности занимающихся оздоровительной физической культурой. ... Для оценки состояния тренированности нужно подняться на четвертый этаж нормальным темпом без остановок на... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
оценка физического состояния организма и физической подготовленност Explanation: http://bibliofond.ru/view.aspx?id=701340 https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="оценка физи... -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2016-09-21 10:04:25 GMT) -------------------------------------------------- Fitness - физическая подготовленность (словарное значение) Kondition - физическое состояние организма |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations