This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Psychology

vibrational emotions

Polish translation: wibracje uczuciowe

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:vibrational emotions
Polish translation:wibracje uczuciowe
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

06:54 Sep 19, 2016
English to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
English term or phrase: vibrational emotions
On the second one [therapeutic session] today we're gonna look at the flower essences, vibrational emotions, we're gonna look at the aminoacids, the enzymes and the vitamins.

https://www.youtube.com/watch?v=XLJU12UbI9k (5:49)

Dzięki za pomoc :)
Epcia33
Local time: 02:39
wibracje uczuciowe
Explanation:
This makes more sense than uczucia wibracyjne.

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Z myślami wiążą się też dominujące emocje, wibracje uczuciowe i wyobrażenia mentalne. Kiedy myśl lub myśli wyodrębniają się z umysłu, wtedy pojawia się nasze sławne ego i wszystkie problemy oraz kłopoty z nim związane.
Uważa się też, że im dalej myśl i emocje odchodzą od czystej świadomości, tym częściej stają się wibracją dysharmoniczną i szkodliwą (tzw. negatywne myśli i emocje).
http://www.energoterapia.pl/artykuly.html
cccccccc
Medycyna wibracyjna
Emocje to fale elektromagnetyczne o różnych częstotliwościach, które wchodząc w nasze ciało, wywołują określone efekty na poziomie hormonalnym i komórkowym. Produkowane przez mózg neurohormony decydują o tym, co odczuwamy – radość, miłość, smutek, żal czy złość. Złość np. powoduje zakłócenia w psychice, które wywołują przyspieszenie akcji serca, wzrost temperatury ciała, napięcia mięśni oraz wiele innych fizycznych objawów.
Tak, jak muzyka z radia jest fizyczną manifestacją niematerialnego sygnału, tak samo nasze doświadczanie emocji jest przejawianiem się niematerialnego sygnału. Wykazano, iż nasze emocje mają określone częstotliwości wibracyjne. Co więcej, są tylko dwa podstawowe rodzaje emocji jakich doświadczają ludzie: Strach i Miłość. Wszystkie inne wywodzą się bezpośrednio od nich. Strach ma długą i powolną częstotliwość wibracji, podczas gdy miłość ma bardzo szybką i wysoką częstotliwość. Żeby zobrazować wibracje - podstawę naszego bytu, Hanz Jenny opracował cymatykę – technikę umożliwiającą zobaczenie, że gdy wibracja dźwiękowa przechodzi przez jakiś nośnik, pojawia się określony wzór. Gdy zwiększa się częstotliwość, wzór staje się bardziej złożony. To właśnie dzieje się obecnie z Ziemią i z Ludzkością.

http://www.basiaturlinska.pl/Artykuly/medycyna-wibracyjna
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2wibracje uczuciowe
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
wibracje uczuciowe


Explanation:
This makes more sense than uczucia wibracyjne.

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Z myślami wiążą się też dominujące emocje, wibracje uczuciowe i wyobrażenia mentalne. Kiedy myśl lub myśli wyodrębniają się z umysłu, wtedy pojawia się nasze sławne ego i wszystkie problemy oraz kłopoty z nim związane.
Uważa się też, że im dalej myśl i emocje odchodzą od czystej świadomości, tym częściej stają się wibracją dysharmoniczną i szkodliwą (tzw. negatywne myśli i emocje).
http://www.energoterapia.pl/artykuly.html
cccccccc
Medycyna wibracyjna
Emocje to fale elektromagnetyczne o różnych częstotliwościach, które wchodząc w nasze ciało, wywołują określone efekty na poziomie hormonalnym i komórkowym. Produkowane przez mózg neurohormony decydują o tym, co odczuwamy – radość, miłość, smutek, żal czy złość. Złość np. powoduje zakłócenia w psychice, które wywołują przyspieszenie akcji serca, wzrost temperatury ciała, napięcia mięśni oraz wiele innych fizycznych objawów.
Tak, jak muzyka z radia jest fizyczną manifestacją niematerialnego sygnału, tak samo nasze doświadczanie emocji jest przejawianiem się niematerialnego sygnału. Wykazano, iż nasze emocje mają określone częstotliwości wibracyjne. Co więcej, są tylko dwa podstawowe rodzaje emocji jakich doświadczają ludzie: Strach i Miłość. Wszystkie inne wywodzą się bezpośrednio od nich. Strach ma długą i powolną częstotliwość wibracji, podczas gdy miłość ma bardzo szybką i wysoką częstotliwość. Żeby zobrazować wibracje - podstawę naszego bytu, Hanz Jenny opracował cymatykę – technikę umożliwiającą zobaczenie, że gdy wibracja dźwiękowa przechodzi przez jakiś nośnik, pojawia się określony wzór. Gdy zwiększa się częstotliwość, wzór staje się bardziej złożony. To właśnie dzieje się obecnie z Ziemią i z Ludzkością.

http://www.basiaturlinska.pl/Artykuly/medycyna-wibracyjna

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:39
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 305
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search