cônjuge meeiro

14:22 Sep 19, 2016 

Merci Teresa, je pense que vous avez raison.

15:37 Sep 15, 2016 

Bien sûr Teresa, cela dépend de beaucoup de choses et même du contrat de mariage. Même en cas de régime de la communauté universelle,le conjoint survivant n’est pas automatiquement propriétaire de tous les biens communs. En effet, la part du défunt revient à ses héritiers sauf s'il y une clause d’attribution intégrale. ;)

13:06 Sep 15, 2016 

12:54 Sep 15, 2016 

On dit en France le "conjoint survivant" et il recueille la moitié des biens.

11:44 Sep 15, 2016 

11:42 Sep 15, 2016 

Não vejo outra tradução que não seja: Conjoint qui recueille la moitié du patrimoine commun des époux...