GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:39 Sep 2, 2016 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / 5-axis machining | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 02:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | perfuração / alargamento ou broqueamento / parada ou intervalo |
| ||
3 | tempo de permanência do ciclo de furação. |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
perfuração / alargamento ou broqueamento / parada ou intervalo Explanation: Sem muita certeza, conforme a discussão |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tempo de permanência do ciclo de furação. Explanation: suggestion ... tempo de permanência = pode significar parada ou o tempo que a ferramenta fica sobre a peça ciclo de furação = pode significar (per)furação mandrilhamento, rosqueamento, broqueamento, etc. have a nice one! https://prezi.com/vnyrhcrfvbp-/ciclos-fixos-de-usinagem-a-cnc/ Reference: http://https://prezi.com/vnyrhcrfvbp-/ciclos-fixos-de-usinag... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.