débrouillage
Spanish translation: bioquímica sanguínea para orientación diagnóstica
| 16:06 Aug 18, 2016 |
| French to Spanish translations [PRO] Science - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pilar Olfos Chile Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| despistaje a partir de muestra de sangre |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
26 mins confidence: 
desempeño/evolución Explanation: Y posiblemente: interferencia. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
detección, diagnóstico Explanation: posibles |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bioquímica sanguínea para orientación diagnóstica Explanation: Los exámenes nombrados en el texto corresponden a un estudio bioquímico para orientación diagnóstica: glicemia, urea, pruebas de coagulación sanguínea, perfil hepático, perfil lípídico, hemograma, etc. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 days confidence:
informe Explanation: sugerencia Reference: http://www.thebody.com/content/art14618.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: despistaje a partir de muestra de sangre Reference information: GastroLab - Despistaje de alergias tipo IgE www.gastrolabperu.com/web/content/examen.php?examen=AL003 Obtener la muestra de sangre en tubo sin anticoagulante siguiendo el ... Esta prueba explora únicamente las alergias mediadas por inmunoglobulina IgE Despistaje de Diabetes Gestacional - Endocrinolab www.endocrinolab.com/cms/index.php/...a.../169-despistaje-d... Tomar por vía oral una bebida que contiene 75 gramos de glucosa disuelta en ... A partir de este momento se obtienen muestras de sangre venosa a los 60 y ... Exámenes de despistaje oncológico | Servicios | Oncosalud www.oncosalud.pe/servicios/examenes-de-despistaje/ Es un examen realizado por un profesional médico, que permite obtener imágenes ... se realizan análisis de muestras de los fluidos corporales (sangre, orina, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations