connecting rod
Polish translation: bolec/sworzeń/trzpień łączący
| 19:34 Aug 17, 2016 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / transformator | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | łącznik |
| ||
| 1 +1 | bolec/sworzeń/trzpień łączący |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| connecting rod |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
łącznik Explanation: propozycja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bolec/sworzeń/trzpień łączący Explanation: jako synonimy Twego „pręta” |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: connecting rod Reference information: Referring now also to FIG. 2, the first and second blades 14, 15 are mounted to at least one mount 16 that provides the support necessary to firmly hold the first and second blades 14, 15 in place while the grounding switch 10 moves between an open and a closed position. The at least one mount 16 is further secured to the at least one connecting rod 22 using keyed plugs 24. The keyed plugs 24 are comprised of generally arcuate connection pieces having flanges extending outwardly from and laterally across an outer surface of the keyed plug 24. The keyed plugs 24 are used to connect the at least one connecting rod 22 to the at least one mount 16 and/or a geared drive box 36. The at least one mount 16 provides the control and support necessary to rotate the at least one second contact 38 around the axis of the at least one connecting rod 22 as the grounding switch 10 moves between an open and a closed (grounded) position. The geared drive box 36, the at least one mount 16, the at least one connecting rod 22 and the keyed plugs 24 together comprise the geared drive assembly 20. - http://www.freepatentsonline.com/9190230.html -------- Fig. 2 - https://goo.gl/18n3UE |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations