10:58 Aug 15, 2016 |
French to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: B D Finch France Local time: 13:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | double-crating / outer crate |
| ||
2 | Wooden Crate |
|
Wooden Crate Explanation: I am not sure if this is the exact meaning but based on the text.. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
double-crating / outer crate Explanation: There's an animation on this site "http://www.alyte.fr/" www.chicagofineartcrating.com/custom-packing-and-crating/Th... highest standards in art handling. Search ... Options include double crating or adding a travel frame which essentially crates the piece twice. The interior ... www.caseworkscrating.com/crateGallery.aspx?cat=ArtworkMetal... Bronze Sheild Artwork before packing and Crating. Ref:170 .... Crates nested in foam within outer crate for shipping museum art pieces. Ref:113. www.thepastelsociety.org.uk/images/News/pastelnewsmarch2012... Society last year, is a versatile artist. In. 2010, he .... transporting the actual work to London with the .... is quite common now to use double-crating – one. "Double Packing When an object requires rigid support so that components cannot move relative one another, or to support a work which is structurally weak due to its media, an inner case should be made to provide that rigid support, and the inner case is then cushioned by foam elements within the outer crate shell." |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.