Ritzel
French translation: pignon
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:55 Jul 29, 2016 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / vélo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 17:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | pignon |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6pignon Explanation: Attention, ne pas confondre avec Ernest ( https://fr.wikipedia.org/wiki/Ernest_Pignon-Ernest ) ni avec Edouard Pignon ( https://fr.wikipedia.org/wiki/Édouard_Pignon ) Il s'agit de fr.wikipedia.org/wiki/Pignon_(mécanique) : « Une cassette de bicyclette à changement de vitesses comprend par exemple de 3 à 11 pignons dont le nombre de dents est réparti différemment selon la destination du vélo (route, montagne...).» |
| ||
Notes to answerer
| |||
