board pack

Greek translation: εισήγηση (με σχετική έκθεση)

05:14 Jul 27, 2016
English to Greek translations [PRO]
Law: Contract(s) / Arbitration
English term or phrase: board pack
Order X company to provide the following information: management reports, financial reports, board minutes and board packs
daira
Greece
Local time: 14:25
Greek translation:εισήγηση (με σχετική έκθεση)
Explanation:
είναι όλατα εισηγητικά κείμενα και εκθέσεις που κατατίθενται πριν από κάθε συνεδρίαση και για τα οποία γίνεται συζήτη στο Δ.Σ και λαμβάνονται αποφάσεις
Selected response from:

Maya M Fourioti
Greece
Local time: 14:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4εισήγηση (με σχετική έκθεση)
Maya M Fourioti
3δέσμη στοιχείων και αποφάσεων Δ.Σ.
transphy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
εισήγηση (με σχετική έκθεση)


Explanation:
είναι όλατα εισηγητικά κείμενα και εκθέσεις που κατατίθενται πριν από κάθε συνεδρίαση και για τα οποία γίνεται συζήτη στο Δ.Σ και λαμβάνονται αποφάσεις


    Reference: http://www.effectivegovernance.com.au/six-key-questions-boar...
Maya M Fourioti
Greece
Local time: 14:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
δέσμη στοιχείων και αποφάσεων Δ.Σ.


Explanation:
Δέσμη παραβάσεων Απριλίου: Κυριότερες αποφάσεις - Europa.eu
europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4871_el.htm
Translate this page
29 Apr 2015 - Στη μηνιαία δέσμη αποφάσεων για υποθέσεις παράβασης η Ευρωπαϊκή ... Τα μη επεξεργασμένα αστικά λύματα μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία των ..... Τα τελευταία στοιχεία από τις γαλλικές αρχές αποδεικνύουν ότι η ..

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-07-27 11:53:30 GMT)
--------------------------------------------------



http://www.effectivegovernance.com.au/six-key-questions-boar...

1. What is the purpose of a board pack?

The board pack – the major component of which is the board papers – is the key source of information for directors prior to a board meeting. The board pack supplies the data and information necessary to ensure that the discussion and decisions at board meetings are as productive and effective as possible.

transphy
Local time: 12:25
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 66
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search