Synergy Cost Phasing /Synergi Revenue Phasing

Danish translation: indfasning af synergiomkostninger / indfasning af synergiindtægter

15:06 Jul 22, 2016
English to Danish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: Synergy Cost Phasing /Synergi Revenue Phasing
Software strings til procurement, outsourcing og rådgivning.

Har desværre ikke anden kontekst.

mvh
Lise
Lise Leavitt
United States
Local time: 13:20
Danish translation:indfasning af synergiomkostninger / indfasning af synergiindtægter
Explanation:
Astrazeneca-indtjening ned i fjerde kvartal - Børsen Penge
penge.borsen.dk/artikel/1/.../astrazeneca-indtjening_ned_i_fjerde_kvartal.html
Astrazenecas resultat før skat i fjerde kvartal blev 1837 mio. dollar mod 2103
sidste år. I resultatet indgår der omstrukturerings- og synergiomkostninger på 362 ...

Pixibog - Realdania
https://realdania.dk/.../pixibog_udredning om klimatilpasnin...
‎26. jun 2015 ... Kortlægge og indregne ”bløde” værdier og synergiomkostninger (både positive og negative) i beregningerne. Indregne udvikling af byerne set ...

Discussion tråd: DiBa Bank -Skal den lide samme skæbne som ...
www.euroinvestor.dk/community/discussionthread.aspx?threadi...
‎1. feb 2013 ... ... ikke at disse banker ikke forlængst har sagt jatak til en kop kaffe hos en nærliggende større med interesse for billige synergiindtægter ?

Halv temadag: Indfasningen af dagpengereformen | AK-Samvirke
ak-samvirke.dk/.../halv-temadag-indfasningen-af-dagpengereformen
‎Den nye indfasning af dagpengereformen betyder nye regler og kræver ny
vejledning af medlemmerne. AK-Samvirke udbyder nu fem halve temadage, hvor
du ...

Indfasningen af digitale eksamener | Gymnasieskolen
gymnasieskolen.dk/indfasningen-af-digitale-eksamener
‎Indfasningen af digitale eksamener. man, 30/05/2016 - 13:57. Sommertermin
2016: Halvdelen af de gymnasiale uddannelser skal i omtrent halvdelen af de ...

SAS udsætter indfasningen af Airbus A350 - InsideFlyer DK
https://insideflyer.dk/sas-utsetter-innfasingen-av-airbus-a3...
‎15. mar 2016 ... SAS udsætter indfasningen af Airbus A350 og forsinker dermed også udfasningen af A340 flyene - læs mere her på siden!
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 13:20
Grading comment
Thanks, Andres. I went with this :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1indfasning af synergiomkostninger / indfasning af synergiindtægter
andres-larsen


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
synergy cost phasing /synergi revenue phasing
indfasning af synergiomkostninger / indfasning af synergiindtægter


Explanation:
Astrazeneca-indtjening ned i fjerde kvartal - Børsen Penge
penge.borsen.dk/artikel/1/.../astrazeneca-indtjening_ned_i_fjerde_kvartal.html
Astrazenecas resultat før skat i fjerde kvartal blev 1837 mio. dollar mod 2103
sidste år. I resultatet indgår der omstrukturerings- og synergiomkostninger på 362 ...

Pixibog - Realdania
https://realdania.dk/.../pixibog_udredning om klimatilpasnin...
‎26. jun 2015 ... Kortlægge og indregne ”bløde” værdier og synergiomkostninger (både positive og negative) i beregningerne. Indregne udvikling af byerne set ...

Discussion tråd: DiBa Bank -Skal den lide samme skæbne som ...
www.euroinvestor.dk/community/discussionthread.aspx?threadi...
‎1. feb 2013 ... ... ikke at disse banker ikke forlængst har sagt jatak til en kop kaffe hos en nærliggende større med interesse for billige synergiindtægter ?

Halv temadag: Indfasningen af dagpengereformen | AK-Samvirke
ak-samvirke.dk/.../halv-temadag-indfasningen-af-dagpengereformen
‎Den nye indfasning af dagpengereformen betyder nye regler og kræver ny
vejledning af medlemmerne. AK-Samvirke udbyder nu fem halve temadage, hvor
du ...

Indfasningen af digitale eksamener | Gymnasieskolen
gymnasieskolen.dk/indfasningen-af-digitale-eksamener
‎Indfasningen af digitale eksamener. man, 30/05/2016 - 13:57. Sommertermin
2016: Halvdelen af de gymnasiale uddannelser skal i omtrent halvdelen af de ...

SAS udsætter indfasningen af Airbus A350 - InsideFlyer DK
https://insideflyer.dk/sas-utsetter-innfasingen-av-airbus-a3...
‎15. mar 2016 ... SAS udsætter indfasningen af Airbus A350 og forsinker dermed også udfasningen af A340 flyene - læs mere her på siden!

andres-larsen
Venezuela
Local time: 13:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 49
Grading comment
Thanks, Andres. I went with this :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search