19:39 Jul 17, 2016 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Reza Rahimi Canada Local time: 12:03 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | تاثیر منفی/خنثی کننده/تضعیف کننده |
| ||
5 +2 | تاثیر مخربی |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
تاثیر منفی/خنثی کننده/تضعیف کننده Explanation: I think a better, more natural translation would be: ...بسیاری از جنبه های زندگی مذهبی در ژاپن را کم رنگ می کند |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
54 mins confidence: peer agreement (net): +2
|