GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:20 Jul 15, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 04:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Cuenta de Ahorro y Participación |
| ||
4 | cuenta de ahorros (en una cooperativa) |
| ||
2 +2 | cuenta de ahorro en acciones |
| ||
3 | cuenta de ahorros con cheques |
|
share savings account Cuenta de Ahorro y Participación Explanation: It is called a share account because it gives you a share in the credit union. This credit union has a Spanish site: Navigant Credit Union - Personal - Accounts - Share Savings Accounts https://www.navigantcu.org/personal/accounts/share-savings-a... Share Savings Accounts. Share Savings It's your journey. So when it comes to the saving opportunities offered at Navigant Credit Union, we give you a choice. -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2016-07-15 22:16:27 GMT) -------------------------------------------------- Cuentas de Ahorro y Participación Cuando se trata de las oportunidades de ahorro que se ofrecen en Navigant Credit Union, le damos una opción, o dos, o diez. Y para ayudarle en su camino financiero, le ofrecemos la oportunidad de crear un plan real. Porque un plan de ahorro inteligente y construido a través de nuestros programas puede ayudarle hacer real sus sueños financieros. Y estamos aquí para ayudarle a empezar. Cuentas de Participación- Declaración y Libreta $10 saldo mínimo No hay cargos por servicio Interés competitivo pagado por $10 o más Interés pagado y compuesto mensualmente Uso GRATIS de cajeros automáticos en nuestras sucursales Depósito directo disponible Estado de cuenta combinado Fuente opcional de protección contra sobregiros -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-07-15 22:21:51 GMT) -------------------------------------------------- From another credit union. Note they call interest "dividends" Primary Share Account - By opening a primary share account, you establish your membership in the credit union. We call it a share account because the first $5 you deposit represents your ownership stake in the credit union--one share. As long as you maintain at least $5 in your Columbus Metro account, you are eligible to utilize and/or apply for all the great products and services we have to offer. Maintain an average daily balance of $250 or more throughout the quarter, and you'll earn dividends at a competitive rate. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 day 1 hr confidence:
36 mins confidence: peer agreement (net): +2
|