posługa duszpasterska i liturgiczna

English translation: ministerial and liturgical service

10:56 Jul 15, 2016
Polish to English translations [PRO]
Religion
Polish term or phrase: posługa duszpasterska i liturgiczna
była wykorzystywana dla posługi duszpasterskiej i liturgicznej
może used for ordained and liturgical ministry ?
dreamscar
Poland
English translation:ministerial and liturgical service
Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-07-15 11:02:51 GMT)
--------------------------------------------------

Graduate Certificate in Theology | Saint Leo University
Saint Leo University › ... › Theology
... learning with community service or an internship to gain leadership skills in liturgical and ministerial service. Choose ...
Selected response from:

Darius Saczuk
United States
Local time: 19:19
Grading comment
thank you :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2ministerial and liturgical service
Darius Saczuk
3pastoral and liturgic(al) ministry/service
Rafal Piotrowski


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
ministerial and liturgical service


Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-07-15 11:02:51 GMT)
--------------------------------------------------

Graduate Certificate in Theology | Saint Leo University
Saint Leo University › ... › Theology
... learning with community service or an internship to gain leadership skills in liturgical and ministerial service. Choose ...

Darius Saczuk
United States
Local time: 19:19
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 75
Grading comment
thank you :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: also pastoral and liturgical service/ministration
5 mins
  -> Thank you, Frank.

agree  LilianNekipelov
19 hrs
  -> Thank you, Lilian.
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pastoral and liturgic(al) ministry/service


Explanation:
Raczej w tym kierunku, MSZ.

Rafal Piotrowski
United Kingdom
Local time: 00:19
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search