Судова експертиза у справах, пов\'язаних з порушенням прав на об\'єкти ІВ
| 07:36 Jul 9, 2016 |
|
| Ukrainian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Judicial examination of cases related to the violation of intellectual property (IP) rights |
| ||
| 3 | Legal expertise in intellectual rights cases |
|
Answers
15 mins confidence: 
Legal expertise in intellectual rights cases Explanation: No need to translate порушення |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
Judicial examination of cases related to the violation of intellectual property (IP) rights Explanation: or infringement -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2016-07-09 07:57:43 GMT) -------------------------------------------------- no infringement - no expertise? or some violation is ALWAYS there, so no need to mention the word? just curious... Reference: http://www.wipo.int/export/sites/www/about-ip/en/iprm/pdf/ch... Reference: http://www.ndiiv.org.ua/en/journal-archive/view-3-83-2015_1.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations