Escape ovulation
Russian translation: прорывная овуляция
| 16:56 Jul 7, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlin31 Russian Federation Local time: 13:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | прорывная овуляция |
|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| escape ovulation прорывная овуляция Explanation: http://www.pfli.org/faq_oc.html break-through ovulation (sometimes also called ‘escape-ovulation’) http://www.trdd.org/ETHMEDR.HTM Исследования о “прорывной овуляции” ('break-through' ovulation или 'escape-ovulation' –) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-07-07 19:39:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www.aborti.ru/articles/piluli_vms_postinor Было установлено, что коэффициент прорывной овуляции в течение первого года составлял 11%. Затем этот показатель резко повысился, так что за последующие 7 лет среднегодовой процент прорывной овуляции равнялся 44, хотя причиной такого роста частично может быть понижение со временем уровня гормонов Норпланта. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
