dénouement politique
German translation: politische Lösung
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:37 Jul 3, 2016 |
| French to German translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rolf Kern Switzerland Local time: 04:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
politische Enträtselung Explanation: d.h. Auswirkung oder Fallout; meines Erachtens weder Lösung noch Umsetzung; |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2politische Lösung Explanation: dénoument lt. Langenscheidt-Goßwörterbuch: Ausgang, Lösung, Ende -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2016-07-03 16:45:32 GMT) -------------------------------------------------- Mehttps://de.glosbe.com/fr/de/dénouement d’une situation diffi... Vorschlag steht auch in: -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2016-07-03 16:46:08 GMT) -------------------------------------------------- Korrektur: Mein Vorschlag seht auch in https://de.glosbe.com/fr/de/dénouement d’une situation diffi... -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2016-07-03 17:12:11 GMT) -------------------------------------------------- Erklärung: Le Robert, Dictionnaire des synonymes, nuances et contraires: dénouement : achèvement, conclusion, épilogue, fin, issue, résultat, solution, terme. dénouement vs. conclusion : Dénouement et conclusion s’emploient tous deux avec l’idée de fin. le dénouement résolut les difficultés liées a une situation…. Il convient en particulier pour l’événement qui règle le sort des personnages d’un roman… La conclusion, de sens plus large, s’applique à ce qui termine quelque chose… |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
23 hrs confidence:
1 day 6 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
