est mise de niveau par rapport au plan horizontal et vertical
German translation: horizontal und vertikal ausgerichtet wird
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:01 Jun 21, 2016 |
| French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Fahrgeschäft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jutta Deichselberger Local time: 12:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | horizontal und vertikal ausgerichtet wird |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
59 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6horizontal und vertikal ausgerichtet wird Explanation: Das Ding wird mit einer Wasserwaage (vermutlich) und speziellen Instrumenten horizontal und vertikal (= in horizontaler und vertikaler Ebene) ausgerichtet. Bin mir absolut sicher. Das kenne ich von Maschineninbetriebnahmen. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||