oddziaływanie penitencjarne
| 14:05 Jun 18, 2016 |
|
| Polish to English translations [PRO] Social Sciences - Law (general) / resocjalizacja | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | rehabilitation (and re-entry) program |
| ||
| 3 | penitentiary measures, correctional facility measures |
| ||
| 3 | correctional treatment |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
rehabilitation (and re-entry) program Explanation: This works in the US context. Re-entry is optional but occurs often as a pairing. zespół is clearly a program. cccccccccccccccccccccc Lionheart’s prison program provides education, rehabilitation and reentry support to incarcerated men and women in prisons and jails throughout the United States. http://lionheart.org/prison/ cccccccccccc Rehabilitation is the re-integration into society of a convicted person and the main objective of modern penal policy, to counter habitual offending, also known as criminal recidivism https://en.wikipedia.org/wiki/Rehabilitation_(penology) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
penitentiary measures, correctional facility measures Explanation: My suggestion -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-06-18 15:19:26 GMT) -------------------------------------------------- Prison Reform and Alternatives to Imprisonment https://www.unodc.org/.../pris... United Nations Office on Drugs and Crime ... changing the focus of penitentiary measures from punishment and isolation, to restorative justice and reintegration. When accompanied by adequate support ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-06-18 15:22:18 GMT) -------------------------------------------------- Principal Trends in Criminal Correctional System of the State ... www.science-sd.com/455-24360 For the period of serving the punishment, penitentiary measures enable the convict to acquire labor skills desirable for the society that helps the person to find ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
75 days confidence:
correctional treatment Explanation: czasem też correctional measures, w zależności od kontekstu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations