aggressive idle
Italian translation: ... e per ruggire al minimo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:50 Jun 8, 2016 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / vetture sportive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 17:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | ... e per ruggire al minimo |
| ||
| 3 | partenza scattante/immediata |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2... e per ruggire al minimo Explanation: BMW M2 (2016) - Così deve essere - AutoScout24 www.autoscout24.ch/Cms/Article.aspx?lng=it&cmsaid=8703 15.04.2016 - Motore: turbo R6 da 3,0 litri (370 CV, 465 Nm da 1'400 a 5'560 giri/minuto) ... Al minimo il motore da 3 litri ruggisce facendo ben sperare. nel video di cui riporto il link sotto puoi sentire cosa s'intende: il motore al minimo "brontola" forte, "ruggisce" Video zu "aggressive idle"▶ 0:58 https://www.youtube.com/watch?v=Sa1Vh30UYI8 10.07.2012 - Hochgeladen von STM | Performance Vehicle Specialists A short clip where you can hear the aggressive idle and rumble from our STM Stage 3 Upgrade Package. This ... |
| ||||||||||
8 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
