GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:42 May 31, 2016 |
Polish to English translations [PRO] Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | low-down drunkard |
| ||
3 | boozer |
| ||
3 | Alky |
| ||
2 | pisshead |
|
pisshead Explanation: In the UK 'pijaczyna' could be refered as 'piss-head' but it derogative. Reference: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=pisshead Reference: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pisshead |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
low-down drunkard Explanation: propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
boozer Explanation: propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Alky Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2016-05-31 23:51:19 GMT) -------------------------------------------------- wino - a chronic drinker drunk, drunkard, inebriate, rummy, sot, alcoholic, alky, boozer, dipsomaniac, lush, souse, soaker - a person who drinks alcohol to excess habitually |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.