GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:22 May 25, 2016 |
German to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Romanzo di una scrittrice austriaca | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 17:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | la mia vita era deragliata/uscita dai binari // ero partita per la tangente // avevo... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
la mia vita era deragliata/uscita dai binari // ero partita per la tangente // avevo... Explanation: completamente perso la bussola qualche idea... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2016-05-25 09:35:47 GMT) -------------------------------------------------- p.s. il verbo è *geraten* - per correttezza e più facile reperibilità nei glossari :-) |
| |