cantoneira

German translation: Entsorgungsarbeiter

08:18 May 16, 2016
Portuguese to German translations [PRO]
Other
Portuguese term or phrase: cantoneira
O arguido foi uma criança saudável, cujo desenvolvimento ocorreu no seio de uma família que vivia em contexto rural com uma situação modesta, a qual garantiu a sua subsistência através da atividade profissional do progenitor, como agricultor, e a mãe era cantoneira na autarquia local.
Claudia Fenker
Local time: 11:05
German translation:Entsorgungsarbeiter
Explanation:
••• Alle Bewerberprofile für Entsorgungsarbeiter - (Gigajob Deutschland)
de.gigajob.com/jobs/Entsorgungsarbeiter.html - Translate this page
Treffer 1 - 10 von 37 - Gigajob-Stellengesuche: Entsorgungsarbeiter. ... sind hier: Jobs weltweit | Jobboerse Deutschland | Bewerberprofile für Entsorgungsarbeiter ...
Entsorgungsarbeiter Jobs in Schweiz (f39) | Gigajob Schweiz
de-ch.gigajob.com › Gigajob Schweiz › Jobs finden - Translate this page
Alle Stellenanzeigen für Entsorgungsarbeiter in Schweiz ▷ Nutzen Sie Gigajob Schweiz für Ihre Jobsuche.
Entsorgungsarbeiter - Job als Entsorgungsarbeiter in Hannover
www.persotec-personal.de/jobangebote.php?...Entsorg...
Translate this page
Sie sind auf der Suche nach einen Arbeitsplatz als Entsorgungsarbeiter in Hannover und Umgebung? Wir vermitteln Sie kurzfristig in Direktanstellung zu ...
Selected response from:

Andrew Bramhall
United Kingdom
Local time: 11:05
Grading comment
Danke für die Antwort.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Straßenreinigerin/Abfallbeseitigerin
ahartje
3Entsorgungsarbeiter
Andrew Bramhall


Discussion entries: 5





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Entsorgungsarbeiter


Explanation:
••• Alle Bewerberprofile für Entsorgungsarbeiter - (Gigajob Deutschland)
de.gigajob.com/jobs/Entsorgungsarbeiter.html - Translate this page
Treffer 1 - 10 von 37 - Gigajob-Stellengesuche: Entsorgungsarbeiter. ... sind hier: Jobs weltweit | Jobboerse Deutschland | Bewerberprofile für Entsorgungsarbeiter ...
Entsorgungsarbeiter Jobs in Schweiz (f39) | Gigajob Schweiz
de-ch.gigajob.com › Gigajob Schweiz › Jobs finden - Translate this page
Alle Stellenanzeigen für Entsorgungsarbeiter in Schweiz ▷ Nutzen Sie Gigajob Schweiz für Ihre Jobsuche.
Entsorgungsarbeiter - Job als Entsorgungsarbeiter in Hannover
www.persotec-personal.de/jobangebote.php?...Entsorg...
Translate this page
Sie sind auf der Suche nach einen Arbeitsplatz als Entsorgungsarbeiter in Hannover und Umgebung? Wir vermitteln Sie kurzfristig in Direktanstellung zu ...

Andrew Bramhall
United Kingdom
Local time: 11:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Danke für die Antwort.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Straßenreinigerin/Abfallbeseitigerin


Explanation:
sb-gehalts-check.de/lohn_gehalt_verdienst.php?beruf=935
Traduzir esta página
Wie viel verdienen Straßenreiniger, Abfallbeseitiger? ... automatisch das durchschnittliche Gehalt auf Basis der Verdienst Daten des statistischen Bundesamtes ..

ahartje
Portugal
Local time: 11:05
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 102

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Danik 2014
23 mins
  -> Dank Dir!

agree  Hauke Christian
7 hrs
  -> Dank Dir!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search