meža zvēru postījumu vietās
Russian translation: в месте/-ах опустошения лесными животными
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:54 Apr 27, 2016 |
| Latvian to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / medību tiesību izmantošanas līgums | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vale T Local time: 12:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | в месте/-ах опустошения лесными животными |
|
Answers
1 hr confidence: 
в месте/-ах опустошения лесными животными Explanation: ... в местах опустошения лесными животными /в местах, опустошаемых лесными животными, если … ИЗ ПРАВИЛ Кабинета министров ЛР от 23.12.2003 N 760 "ПРАВИЛА ОБ ОХОТЕ": 6. в местах, где о причиненных промысловыми животными ОПУСТОШЕНИЯХ составлен акт установленного Государственной службой леса образца, охота на этих животных разрешается за пределами охотничьего срока. 9. ... если охота происходит В МЕСТЕ ОПУСТОШЕНИЯ промысловыми животными, указывается также конкретное место или наименование хозяйства. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations