mangelhaft
Italian translation: manchevole
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:26 Apr 20, 2016 |
| German to Italian translations [PRO] Human Resources / --- | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giovanna Gatti Germany Local time: 02:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | manchevole |
| ||
| 5 | inadeguato |
| ||
| 4 | carente |
| ||
| 3 | scarso, improprio |
|
Answers
5 mins confidence: 
scarso, improprio Explanation: Sarebbe scarso ma in questo caso potrebbe anche essere tradotto con non idoneo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
inadeguato Explanation: mangelhaftes Verhalten = comportamento inadeguato [PDF] Ambiente di lavoro improntato al rispetto - 3M multimedia.3m.com/mws/media/.../principle-harassment-it.pdf - Im Cache - Ähnliche Seiten Tutti hanno diritto a un trattamento rispettoso nell'ambiente di lavoro 3M. Essere rispettati ... È un ambiente di lavoro privo di **comportamenti inadeguati** o non. Comportamento organizzativo, seconda edizione https://books.google.at/books?isbn=8850315813 # - 2013 - 479 Seiten - Business & Economics Problematiche/prospettive legate alle risorse umane Questo tipo di problemi ... Un **comportamento inadeguato da parte del leader**, come una gestione o un ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3manchevole Explanation: In questo caso trattandosi di un comportamento mangelhaft dovrebbe dire proprio così. |
| |
Grading comment
| ||
