Mill sharing
Spanish translation: compartir impuestos o impuestos compartidos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:18 Apr 1, 2016 |
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susana E. Cano Méndez Spain Local time: 18:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | compartir impuestos o impuestos compartidos |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Findings |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| mill sharing compartir impuestos o impuestos compartidos Explanation: Hola, basándome en todo lo expuesto y lo que yo he buscado, propongo esto. "Mill" es la expresión de un impuesto. Parece que es una expresión comprensible en español, según el enlace. Feliz sábado. Reference: http://www.elblogsalmon.com/entorno/como-funciona-de-financi... |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
13 mins |
| Reference: Findings Reference information: Mills (short for millage) Mills are property taxes collected annually as a tenth of a penny. For example, a millage rate of 5 assessed on a $100,000 house would be taxed $500. Levies must be approved by district voters. http://www.officeforeducationpolicy.org/wp-content/uploads/C... What is a millage rate and how does it affect school funding? What is a millage rate? Millage is a relatively obscure term that represents the tax rate levied on real estate or other property. A mill is one thousandth of a dollar, or one tenth of one cent. The millage rate is the number of dollars of tax assessed for each $1,000 of property value. A rate of 10 mills means that $10 in tax is levied on every $1,000 in assessed value. A school district typically will set the millage rate each spring as it calculates what it needs to fund its final budget. Some years, the rate stays the same; other years, there's an increase. http://www.newsworks.org/index.php/local/multiple-choices/82... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search