field trauma care
French translation: premiers soins sur le terrain ou premiers secours
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:56 Mar 24, 2016 |
| English to French translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) / traumatologie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | premiers soins sur le terrain ou premiers secours |
| ||
| 3 | prise en charge/soins du traumatisme sur le terrain |
|
Answers
1 hr confidence: 
prise en charge/soins du traumatisme sur le terrain Explanation: https://www.icrc.org/fre/resources/documents/misc/5fzjgf.htm de BB de Haan - 2002 - Cité 4 fois - Autres articles 18 avr. 2011 - Le contrôle et la prise en charge des réactions de stress sont de la ..... et la prise en charge du stress traumatique sur le terrain www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878973015001541 27 janv. 2016 - Prise en charge du traumatisme et de l'état de stress post-traumatique .... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
premiers soins sur le terrain ou premiers secours Explanation: Les Premiers soins www.esesn-football.fr/index.php/infos.../textes.../125-les-... 4 oct. 2013 - PREMIERS SOINS SUR LE TERRAIN. Que faire face à un ... Toutefois, l'hémorragie interne peut représenter un danger vital. Hémorragies ... Premiers soins ( Hémorragie) - Coupe-Chou Club www.coupechouclub.com/t22407-premiers-soins-hemorragie 21 messages - 15 auteurs Une petite information pratique sur les premiers secours, si ça vous dit Smile ... Il existe 3 types hémorragie, de la plus petite à la plus grave, de l'invisible à la ..... mais "La Défense"), sur le terrain, un type par terre, no Secourisme.net - Les hémorragies www.secourisme.net/spip.php?article120 2 nov. 1999 - L'hémorragie est un écoulement de sang important en dehors du système circulatoire. ... Surveiller la victime jusqu'à l'arrivée des secours ..... Premiers secours en équipe - niveau 1 - secouriste (PSE1) ... Derniers articles; Faire face au stress sur le terrain · Oxygénothérapie en secourisme · Un peu ... Secourisme, hémorragies, hemorragie externe, saignements www.distrimed.com › LES GESTES QUI SAUVENT Comment réagir face à une hémorragie externe. ... l'utilisation de ses images et la reprise de certains passages du guide de formation aux premiers secours. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations