свернутая часть коркового вещества
English translation: convoluted portion/part (pars convoluta) of the [kidney] cortex
| 11:51 Mar 12, 2016 |
| Russian to English translations [PRO] Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evgeni Kushch Ukraine Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | convoluted portion/part (pars convoluta) of the [kidney] cortex |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3convoluted portion/part (pars convoluta) of the [kidney] cortex Explanation: Прослойки коркового вещества, находящиеся между лучистыми частями, состоят из свернутой части (pars convoluta). Лучистая и свернутая части образуют дольку коркового вещества (lobulus corticalis). Долька почки — часть коркового вещества, соответствующая основанию мозгового вещества и четко выделяющаяся у детей. В образовании коркового и мозгового вещества принимают участие кровеносные сосуды и мочевые канальцы. http://www.medical-enc.ru/anatomy/pochka.shtml https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=pars convolu... https://books.google.com.ua/books?id=TdflAHpC8XkC&pg=PA1266&... http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6091787 -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2016-03-12 12:12:36 GMT) -------------------------------------------------- Capsule of kidney o Fibrous capsule o Fatty capsule o Renal Fascia § Anterior sheet § Posterior sheet q Renal parenchyma o Cortex § Convoluted part § Medulla rays (radiata part) o Medulla § Renal Pyramids (7-10) forms renal lobe § Base of Renal Pyramid § Apex of Renal Pyramid § Renal papila § Ciribriform area § Renal columns http://intranet.tdmu.edu.ua/data/kafedra/internal/anatomy/le... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2016-03-12 12:14:08 GMT) -------------------------------------------------- http://www.clinton.edu/repository/5806.pdf -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2016-03-12 12:14:55 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.com.ua/books?id=XzvU0qd4IQkC&pg=PA1260&... |
| |
