22:44 Mar 5, 2016 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | program för att rippa streaming |
|
stream ripping services program för att rippa streaming Explanation: http://www.betydelse-definition.com/rippa "Termen används också i bemärkelsen av att olagligt ta någons material, exempelvis kopiera ett musikstycke. Engelska: rip" http://www.frojdh.se/tag/streaming/ "...är en sak ganska säker: de privatkopierar inte. Dels är det mycket komplicerat för någon utan djupa tekniska kunskaper (och avancerad utrustning) att ”rippa” streamad musik och film" http://windows.microsoft.com/sv-se/windows/rip-music-faq#1TC... :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) | |||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.